Cuando un adolescente Enrique Vila-Matas entró a trabajar a la revista de cine ‘Fotogramas’, le ofreció a la directora de la publicación una entrevista exclusiva con Marlon Brando. En ese momento, Vila-Matas no sabía inglés: valiéndose de su habilidad fabuladora presentó, como si fuese real, una entrevista imaginaria con el esquivo actor. A continuación, un inusual ejercicio de ficción que se convertiría en sello del autor de ‘Bartleby y compañía’.